Struggling against giants, experts made Zoe’s pet brand irreplaceable with custom subscription boxes. “We’re now #1 in organic treats.” Market share doubled in 90 days.