Reviews for Shopify Translate & Adapt

Rychlá pomoc při překladech.

I am writing to express my extreme dissatisfaction with the support I have received for your app. This has been the worst support experience of my life. After two weeks of waiting and being assured by your support team that the issue would be resolved, I was informed that you are aware of the problem where the export function sends completely incorrect TYPE values. Out of 3875 entries, only 8 are correct for import. To quote your support team: “Type was unintentionally changed to something different in the export than we expect for the import.” This situation is unacceptable, and I am very frustrated with the lack of effective resolution. I expect immediate action to correct this issue.

简单好用！

quick and easy

juste parfait rien à dire

nice and easy

Fantastic app

Top!

easy to use

excelente, cumple con lo necesario

Very fine app with super helpfull support service :) ! Hi, thanks for trying out the app. That's not actually something controlled by Translate & Adapt, it happens at the Shopify platform level. We'll be in touch to find out what language you're having issues with and help resolve.

Works well and it's free.

very good translation

Thank you for the free translation services. Highly appreciated.

Excelente aplicación y muy fácil de crear tu tienda online. Muy bien explicado todos los pasos para poder crear, compartir tu página. Muchas gracias

I found the following issue with the translation tool: The translation tool doesn't maintain proper spacing when carrying over bold formatting from German to English Example: German (correct): "...aus Bio-Aloe Vera und..." English (incorrect): "...oforganic aloe veraand..." English (should be): "...of organic aloe vera and..." All bold formatted text segments in the English translation lack spaces before and after them This happens consistently with every bold text segment in the translation

working good

boa tradução

Good

geht super schell

Thank you it's useful application

It is easy to use.I am not technical that means allot to me to have an app to help me in an easy way.

as traduções automáticas são bastante boas

All good, needs some adjustments here and there but overall good!

Leider ist die Übersetzungsfunktion von Shopify für international agierende Shops stark eingeschränkt. Auch wenn Shopify verschiedene Sprachen unterstützt, kann man die Inhalte für unterschiedliche Märkte nicht individuell anpassen. In meinem Fall möchte ich z.B. in Deutschland „Kostenloser Versand ab 100€“ anzeigen und für den Rest Europas kostenlosen Versand erst ab 150€ anbieten. Die Übersetzungs-App erlaubt es jedoch nur, diese Information auf der Standardseite zu bearbeiten, was länderspezifische Anpassungen unmöglich macht. Das beeinträchtigt die Klarheit und die Kundenerfahrung. Es wäre großartig, wenn Shopify hier mehr Flexibilität bieten würde!