---
title: "Idiom: AI Fashion Translation Shopify App Profile"
description: "Selling abroad means your product names, fabrics and fits need to make sense to shoppers in their language. Idiom uses AI guided by a fashion glossary and your brand voice to translate your store. You choose the tone, the form of address and the regional variant of each language, and add custom terms or words to leave untranslated. Every translation can be reviewed and edited by hand. New products are translated automatically, and search engines can index your store in each language."
canonical_url: "https://shoplist.co/shopify-apps/idiom-ai-fashion-translation"
markdown_url: "https://shoplist.co/shopify-apps/idiom-ai-fashion-translation.md"
last_updated: "2026-11-13"
entity_type: "shopify_app"
slug: "idiom-ai-fashion-translation"
source: "public Shopify app profile allowlist"
---

# Idiom: AI Fashion Translation Shopify App Profile

> Selling abroad means your product names, fabrics and fits need to make sense to shoppers in their language. Idiom uses AI guided by a fashion glossary and your brand voice to translate your store. You choose the tone, the form of address and the regional variant of each language, and add custom terms or words to leave untranslated. Every translation can be reviewed and edited by hand. New products are translated automatically, and search engines can index your store in each language.

## Quick answer
Idiom: AI Fashion Translation has 0 detected stores in Shoplist. This Markdown profile displays 0 public brand examples; it is not a complete customer list.

## Key facts
- Name: Idiom: AI Fashion Translation
- Monitoring status: First-adopter watch
- Developer: Novelyo
- Developer profile: https://shoplist.co/app-developers/karina-maquera
- Shopify App Store URL: https://apps.shopify.com/idiom
- Launch date: November 13, 2026
- Shoplist category: Search & SEO
- Free plan signal: Yes
- Free trial signal: Yes

## Pricing summary
Basic: Free; Starter: $14/month; Growth: $29/month; Pro: $79/month

Shoplist has not yet found reliable public storefront evidence connecting a Shopify store to this app. This does not mean the app has no users. Some apps are new, admin-only, server-side, theme-independent, or otherwise difficult to detect from public storefront signals.


## Public callouts
- AI translation guided by a fashion glossary and your brand voice
- Adapt each language by region and protect terms you never want translated
- Review and edit any translation by hand, without the AI overwriting it
- New products, pages and menus are translated automatically
- Multilingual SEO with translated URLs and image alt text
## Shopify App Store categories
- Currency and translation

## Data note
Profile updated: November 13, 2026. This is the profile revision date, not a guarantee that every store was checked on that date.
Public snapshot built: 2026-11-14 06:05:53.917002\+00
This generated Markdown profile intentionally exposes only public, stable app-profile fields and a small public app-stack sample from Shoplist. It excludes private contact data, people data, internal scores, crawl provenance, full datasets, and unstable operational fields.

## Related links
- [HTML app profile](https://shoplist.co/shopify-apps/idiom-ai-fashion-translation)
- [Shopify apps directory](https://shoplist.co/shopify-apps)
- [Shoplist data methodology](https://shoplist.co/data-methodology.md)